Jesus (PBUH) in the Quran

We gave some of Our Messengers preference over others .

To some of them God ) Allah   (spoke and He raised the rank of some others . We gave authoritative proofs to Jesus, son of Mary , and supported him by the Holy Spirit …¹       

He will speak to the people while in his cradle and preach to them when he will be a man . He will be one of the righteous ones .²

 and [ he will be ] an apostle to the Children of Israel , [ and he will declare ,] “I have certainly brought you a sign from your Lord :

I will create for you the form of a bird out of clay , then I will breathe into it , and it will become a bird by Allah’s leave . I heal the blind and the leper and I revive the dead by Allah’s leave . I will tell you what you have eaten and what you have stored in your houses .

There is indeed a sign in that for you , should you be faithful .³

1 _ [2:253]    ,    2 _ [3:46]   ,    3 _ [3:49]

عیسی علیه السلام فی القرآن

تِلْکَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ مِنْهُمْ مَنْ کَلَّمَ اللَّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ وَآتَیْنَا عِیسَى ابْنَ مَرْیَمَ الْبَیِّنَاتِ وَأَیَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ… ¹

 وَیُکَلِّمُ النَّاسَ فِی الْمَهْدِ وَکَهْلًا وَمِنَ الصَّالِحِینَ ²

وَرَسُولًا إِلَى بَنِی إِسْرَائِیلَ أَنِّی قَدْ جِئْتُکُمْ بِآیَةٍ مِنْ رَبِّکُمْ أَنِّی أَخْلُقُ لَکُمْ مِنَ الطِّینِ کَهَیْئَةِ الطَّیْرِ فَأَنْفُخُ فِیهِ فَیَکُونُ طَیْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُبْرِئُ الْأَکْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْیِی الْمَوْتَى بِإِذْنِ اللَّهِ وَأُنَبِّئُکُمْ بِمَا تَأْکُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِی بُیُوتِکُمْ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَةً لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ ³

1 _ ] 2 :253[     ،          2 _  ]3:46 [       ،         3 _ ] 3:49   [

 

حضرت عیسی (ع) در قرآن

برخى از آن پیامبران را بر برخى دیگر برترى بخشیدیم از آنان کسى بود که خدا با او سخن گفت و درجات بعضى از آنان را بالا برد و به عیسى پسر مریم دلایل آشکار دادیم و او را به وسیله روح القدس تایید کردیم . . . ¹

و با مردم در گهواره [ به اعجاز ] و در میان سالی [ با زبان وحی ] سخن می گوید و از شایستگان است . ²

و ( او را به عنوان ) رسول و فرستاده به سوی بنی اسرائیل (قرار داده ، که به آنها می‏گوید:) من نشانهای از طرف پروردگار شما ، برایتان آورده‏ ام ، من از گل ، چیزی به شکل پرنده می‏سازم ، سپس در آن می‏دمم و به فرمان خدا ، پرندهای می‏گردد . و به اذن خدا ، کور مادرزاد و مبتلایان به برص (پیسی) را بهبودی می‏بخشم ، و مردگان را به اذن خدا زنده می‏کنم ، و از آنچه می‏خورید ، و در خانه‏ های خود ذخیره می‏کنید ، به شما خبر می‏دهم ، مسلما در اینها ، نشانهای برای شماست ، اگر ایمان داشته باشید ! ³

1 _ ] 2 :253[     ،          2 _  ]3:46 [       ،         3 _ ] 3:49   [