http://english.khamenei.ir/

the picture by : al_moussawi

Imam Mahdi among us

The Shias are awaiting the arrival of the promised savior-- imam Mahdi (a.s.) -- and are not lost in their fantasies ; they are searching for an existing reality . He is alive and lives among the people . He sees people . He can feel their sufferings . Those who are lucky enough and have the capacity sometimes meet him without recognizing him . He does exist . He is a real human: a known being with a given name ; his parents are known and he lives among the people and with them . This is how our—the Shias’—belief is .

~ Ayatollah Khamenei    ,   17/08/2008

حقیقت این است که شیعیان وقتی منتظر مهدی موعودند، منتظر آن دست نجات‌بخش هستند و در عالم ذهنیات غوطه نمیخورند؛ یک واقعیتی را جستجو میکنند که این واقعیت وجود دارد. حجت خدا در بین مردم زنده است؛ موجود است؛ با مردم زندگی میکند؛ مردم را میبیند؛ با آنهاست؛ دردهای آنها، آلام آنها را حس میکند. انسانها هم، آنهائی که سعادتمند باشند، ظرفیت داشته باشند، در مواقعی به طور ناشناس او را زیارت میکنند. او وجود دارد؛ یک انسان واقعی، مشخص، با نام معین، با پدر و مادر مشخص و در میان مردم است و با آنها زندگی میکند. این، خصوصیتِ عقیده‌ی ما شیعیان است

۱۳۸۷/۰۵/۲۷ایت الله خامنه ای .